2015-2017录取分数线年英语笔译招生目录招收人数60人，推免23人。育明教育老师师认为，北师大翻译硕士难度较大，而且考察的题目比较灵活，每年变动比较大，不适合二本或者跨专业的学生报考。此外，北师大百科知识部分对中国文化、哲学以及自然科技发展史考察比较多。具体的侧重点可以根据育明教育视频课程进行备考。
：北师大在15年前面还会公布参考书目以及，但是16年就没有在进行公布针对报考北师大的翻硕的问题，北师大属于综合类型偏师范院校，是985、211院校；北师大的翻硕只有英语笔译这一方向；而且每年招生的人数也比较多，15年进行扩招之后，每年招生人数就达到70人，所以是英语本专业或者非本专业的，学习较好的都可以报考北师大的；关于参考书目，其实不给定参考书目也没问题，参考书目也只是一个学习的范围，也比较零乱，不容易具体精炼的复习，所以也不容易发挥，根本达不到应试的要求；关于16年分数线的降低，主要是因为人数扩招，所以会考虑到人数的问题；再就是学生的分数普遍偏低，或者是单科不过线，这些都是引起分数线下降的原因。
1-庄绎传，《英汉翻译简明教程》：外语教学与研究出版社，20022-叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》：大学出版社，20013-张汉熙，《高级英语》（）第1、2册 ：外语教学与研究出版社，19954-张卫平，《英语报刊选读》：外语教学与研究出版社，20055-张岱年，《中国文化概论》：师范大学出版社，2004、20106-夏晓鸣，《应用文写作》上海：复旦大学出版社，20107-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社8-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社9-《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社
二、阅读理解50分 分两种题型： 第一种四篇20题40分：分别有五个选项（客观题）的阅读。篇幅和专八类似。 第二种一篇段落排序题。有一个选项已经给出顺序。三、作文30分 题材：议论文。 （复习：平时多注重单词的记忆，单词的复习可以以专八和雅思词汇为主；阅读长度和复习可以以专八为主；作文的写作也可以参照专八范文；具体的复习参考书资料可以以张汉熙的高级英语上下册，还有经济学人作为一个复习参照。）
一、英译汉60汉译英40 （复习：中国日报chinadaily红宝书、笔译2，3级通用书、庄绎传的英汉翻译简明教程、工作报告作为一个复习的主要）
三、命题作文（复习：北师大百科从16年变成名字解释，主要会偏向于古文的形式；再者就是北师大的百科偏向于考察中国古代的知识；应用文的写作考察最多的是书信；命题作文也同样是偏向于古文；所以在复习的时候要注意一些侧重点。）