为您写谐音毕业论文和职称论文提供谐音相关函授毕业论文范文,与社会用语中的谐音换字相关论文范文文献,包括关于谐音及人物形象及语体方面的论文题目、提纲、开题梦见假牙掉了报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文，是免费优秀的谐音论文范文。
摘 要谐音换字一种修辞手法广泛地运用于广告、新闻、文学等社会语体中,它让语言社会妙趣横生,也给语言学习者带来一些问题.文章从谐音换字语体、使用范围以及谐音换字优势、劣势四个方面分析了此种修辞手法,同时提出为了体现创作者匠心独运,体现汉语美,还须慎用谐音换字.
谐音换字是用音同或音近字、词替换原有词语、熟语中某些成分修辞手法,它通过词面表层语义表达意义,有别于谐音双关.这种修辞手法往往能表达一个全新语意内容,收到良好表达效果,因而广泛地流行于社会用语中.
谐音换字在社会语体中为何能广泛使用呢这与它所蕴藏优势是分不开.
（一）谐音换字能出新.从谐音换字使用范围可知,它主要运用于成语.成语是中国人耳熟能详一种语言形式,其意思和语言结构早已被人们熟悉,让成语谐音换字改变了人们原来思维模式,让人耳目一新.在广告语体中,当商家把换字后成语与产品联系在一起时,消费者对产品有了更、更形象了解,印象更深,进而促进了消费.
（三）谐音换字体现了语言经济性.语言是人们重要交际工具,从信息表达角度看,简短语言表达比冗长表达能更有效地传递信息（陈淑美,2008）.谐音换字正是用简单、凝练语言结构形式表达特定内容,人们在发音过程中也不用重新调整原来熟语中发音口型,可谓一举两得.
（杨林云南昆明昆工大学国际文化交流学院650093；刘红昆工大学艺术与传媒学院650093）
本文由 恒宇国际（www.neivn.cn）整理发布