此文中南京环球教育陆雅芮老师将介绍关系连词（if）和让步关系连词（even though/although）省略的用法，让我们进行雅思写作时，句子更精炼。
If从句意为如果……那么……。在日常生活中，只要我们稍加留心，就能发现很多含有如果……那么……的句型，其实并不需要真的用上如果……那么……结构，无论中英文都一样。比如：如果坐火车的话，那么上花的时间比较长；如果坐飞机的话，那么时间就比较短完全可以简化为坐火车花的时间比较长，坐飞机时间比较短。
点评：原句用if引导从句并没有错，但其实我们可以完全将if从句省略，合并为一个句子。将动词表达if you il to do sth.替换为名词表达ilure to do sth.可使句子结构更姐紧凑，省略了you之后，还弱化了原句较为生硬的语气，表达效果更为理想。
点评：分析原句，两个分句中的one指代内容相同，可以将两个句子合二为一：将if从句改为介词词组by imitation，并用适当的方式与主句连接。事实上，我们还可以将这个句子改得更加地道，将cannot否定形式改成肯定形式，如句②。
点评：虚拟条件句中有were、had或should时，可以省略if，把were、had或should提至主语之前，构成主谓倒装。
点评：原句中的to see if 表目的，可直接用介词for替换，并将if从句中的形容词形式改为名词形式，以介词短语形式与主句连接。
点评：分析原句中的句子结构，后半句的they指代的就是前半句的words，所以可以直接将if从句改写为过去分词短语。过去分词短语用作定语时，一般置于其所修饰的名词之后，相当于定语从句，但更为简洁。
Even though/although引导的从句表示虽然……但是……的意思。相信英语爱好者在书本中或课堂上都了解到了even though/although不能与but连用。但事实上，因为受中文表达习惯的影响，许多人包括英文老师也偶尔会在不知不觉得情况下将but脱口而出。甚至有不少资深的中国在国际研讨会上也常常会犯将even though/although与but连用的低级错误。
通过以上例句可以总结出一些地道表达的特点，在翻译和写作过程中，可以对自己所写的句子进行反复修改，以达到精简。返回搜狐，查看更多
欧豪家庭背景本文由来源于财鼎国际(http://cdgw.hengpunai.cn:27531/)