附表1 铜陵学院学生毕业论文选题审批表 系 别： 专业： 学生姓名 文文 学号 0505111089 指导教师 职称 选题名称： 英汉文化差异与公示语的语用翻译 题目领域类型： 1. 科学 技术 □ 2. 生产 实践 □ 3. 社会 经济 □ 4. 其它 □ 选题理由： 语用学不仅给翻译研究和实践提供微观的语言学分析方法， 而且还可提供有关翻译研究的宏观理论， 对翻译研究的学科定位和翻译研究的方等方面都有借鉴作用。 同时， 使用不同语言的民族之间必然存在文化差异， 这种文化差异会造成翻译的困难， 随处可见大量的不规范公示语翻译， 各种错...
推荐：